Semana Santa

Uma semana em que, normalmente, as pessoas esperam a sexta-feira com muito fervor!

A diferença entre esta e as outras semanas? Feriadão!!! Já que a sexta-feira é feriado, o pessoal aproveita para viajar. Outros curtem em casa com a família, comem muito peixe, e, alguns saem pra almoçar ou jantar em um bom restaurante. Também tem as diversões externas, como bilhar, boliche, cinema e etecétera, etecétera e etecétera.

Obviamente, algumas pessoas precisam trabalhar para que os outros possam se divertir. Trabalhar em feriado/fim de semana é importantíssimo pra quem quer um extra, principalmente no final do mês. Porém, é preciso muita disposição e paciência para ter um dia tranquilo no trampo.

Pra melhorar a situação, as pessoas comem chocolate no Domingo. É Peixe e chocolate de um ovo que um coelho escroto bota. A propósito, não sei de onde saiu essa idéia maluca, mas vende muito e foi uma excelente jogada de marketing, igual ao Papai Noel que, pra quem me conhece, tem outra definição.

Sabia que hoje é "Quinta-feira da Ceia"? Obviamente o dia em Jesus faz a última ceia com os apóstolos e o tal do Judas sai no meio desta para fazer merda entregar o Homem. Deve ter informação mais completa na Wikipédia. Ou não.

Sexta-feira da paixão, Sábado de Aleluia e Domingo de Páscoa são os dias mais "famosos" da Semana Santa, em que todos os dias são santos. Apesar disto, não há uma data única. Páscoa é feriado móvel e a sua data é o primeiro domingo depois da primeira Lua Cheia depois do Equinócio de Primavera no Hemisfério Norte (21 de março).
Pra constar, O Domingo de Ramos é o domingo exatamante anterior ao Domingo de Páscoa. O carnaval (Terça-feira) é 40 dias antes do domingo de Ramos (por isto chamado de Quaresma) e o feriado de Corpus Christi ocorre 60 dias após a Páscoa.

Cálculos a parte, que todos tenham um bom feriado com muita comida na mesa afinal de contas, é uma semana para se comemorar. (Será?)

It ain't me, babe

Don't worry, ladies and gentlemen.
My last weekend was short. But it doesn't care! Not anymore!

I listened a music by Bob Dylan today and, the first thing that came on my mind was "Esse cara sou eu" by Roberto Carlos! But it doesn't...

I didn't find the true video, but this one when he's singing with Janis Joplin is fantastic too (only the audio and photographies).

Enjoy it!!!

It Ain't Me Babe

Go 'way from my window,

Leave at your own chosen speed.

I'm not the one you want, babe,

I'm not the one you need.

You say you're lookin' for someone

Who's never weak but always strong,

To protect you an' defend you

Whether you are right or wrong,

Someone to open each and every door,

But it ain't me, babe,

No, no, no, it ain't me, babe,

It ain't me you're lookin' for, babe.

Go lightly from the ledge, babe,

Go lightly on the ground.

I'm not the one you want, babe,

I will only let you down.

You say you're lookin' for someone

Who will promise never to part,

Someone to close his eyes for you,

Someone to close his heart,

Someone who will die for you an' more,

But it ain't me, babe,

No, no, no, it ain't me, babe,

It ain't me you're lookin' for, babe.

Go melt back into the night, babe,

Everything inside is made of stone.

There's nothing in here moving

An' anyway I'm not alone.

You say you're looking for someone

Who'll pick you up every time you fall,

To gather flowers constantly

An' to come every time you call,

A lover for your life an' nothing more,

But it ain't me, babe,

No, no, no, it ain't me, babe,

It ain't me you're lookin' for, babe.

Libros que no leí aún

Hoy yo no compro libros. No más. Yo conté muchos libros que no son técnicos, y entre estos, 23 yo no leí aún.

Yo he leído muchos libros prestados. Y estoy siempre a comprar nuevos títulos, a pesar de tener en mi estante libros que no leí aún.

Me gusta mucho entrar en la librería. Es muy peligroso porque a mí, siempre me interesa unos títulos nuevos. Entonces, yo tiendo a gastar dinero con libros a pesar de tener en mi casa aquellos que no leí aún.

¿Se trata de una enfermedad? Porque no es solamente con libros, mas también con las películas. La gran diferencia es que, estos, yo veo muy ligero. Creo que es difícil tener un DVD que no ha visto. Tengo series en que no he visto todos los episodios, pero algunos sí.

Yo no veo cosa más deliciosa que lectura de libros. ¡Comprarlos también es una gran felicidad! ¡A pesar de tener libros que no leí aún!

What can we do...

...When your app to wake up in the morning that you have in your android doesn't work well?
And you are late to go to your job, but the bus insists that you don't need to stay there?
And you decide to take another bus and it break in half of the way?
So you prefer to take a taxi and there is heavy traffic jam?
And, in the end, you will walk?

It's complicated, isn't it?
I know what it means. Sometimes, pretend to be sick is the best option. But not that day! You are alone. Your partner is on vacation, and you are responsible for  the smooth running of the operation machine.

So, when you got there, all is working fine. And you believe that your day won't be bad anymore.
That's a mistake. Somebody exploded something and your machine has just broken. The smell of a short circuit is on the air. Is there any heart that can handle this?

The man who'll replace you is late. You'll be late for dinner, your wife will sleep early with your children. And you have got the impression that you were alone in the world that day.

Thank God! Life is it and what can we do?

¡La verdad!

Escribir en español es bastante espantoso. Los verbos no son iguales a los portugueses, pero hay muy poca diferencia. Hoy no me voy escribir muchas palabras y esto se debe porque no tengo gran fluidez.

Yo estaba en busca de cosas fáciles para hablar (o escribir, en la realidad). Descubrí que esto no existe. Yo no puedo evitar la dolor de la aprendizaje. Y así acepté lo que pudo comprobar un dictado popular que dice, en inglés: "no pain, no gain".

La noche avanza y la verdad es que estoy casi a dormir. Tengo sueño. Yo no me voy a enfrentar mi adormecimiento.

Si: escribir en español es más difícil que imaginaba. Yo creo que los próximos textos serán mejores.

E a selecinha...

Quando se achava que aconteria uma partida a ponto de ser chamada de seleção, a selecinha do Neymar Cai-Cai se safa de tomar uma surra da Azurra. Apesar de um jogo consideravelmente bom, a selecinha não consegue vencer um adversário campeão do mundo.

Todo mundo esperava uma goleada brasileira após um bom primeiro tempo, com gols de Fred e Oscar e o Brasil jogando sempre no campo de ataque, mas com pouco tempo da etapa final, a Itália joga pra vencer (de muito) e só não o faz, porque seus jogadores erraram também.

Não tenho esse gosto todo pela selecinha desde o vice-campeonato na França em 1998. O problema não foi perder o título, mas do jeito que perdeu. A partir dali, ainda na primeira fase quando entregou o jogo pra Noruega e desclassificou a valente seleção de Marrocos que torcia por empate entre Brasil x Noruega, a Seleção virou Selecinha. E não saiu mais. Nem depois do título de 2002, em que, dentre os grandes, só enfrentou a Alemanha na final no único jogo que fez uma coisinha e os alemães não jogaram nada.

Mas, independente disso, torço individualmente por alguns jogadores. Não! Não torço pro Neymar cai-Cai, a não ser que ele fique de pé pra terminar uma partida honradamente, pelo menos. Mas, nessa convocação atual, eu sou mais o Fred. Véi... Fred é f*d@. Não tem o que discutir. Pegou uma bola de frente pro gol, ela balança as redes em umas 85% das vezes (valor estatisticamente chutado). Acho que o Diego Cavalieri merece uma chance no gol, porque não confio em Júlio César.

Ainda tem uns jogos antes da Copa das Confederações. Quem sabe a selecinha não volte a ser uma Seleção como em 1994? Que saudades de Taffarel, o Ricardo Rocha , Ronaldão, Jorginho, Leonardo (cotovelista), Branco, Mazinho, Dunga, Zinho, Raí, Mauro Silva, Bebeto e Romário.
E Olhe que não vi a Copa de 1982, hein!

Fake pass

Situation:
You are studying english. The school has a test and ask you to do it. It's from 13th to 24th units. So, you did that and, now, you are calling the school to know if you have passed or not.

Receptionist: No Sense English School, good morning! It's Sincronésia talking.
You: Hi, Sincronésia. My name is Eleotério and i did your test last monday. I want to know if i've passed.

R: Ok, Eleotério. You've just passed, but you have to do the SOS 23.
Y: What does it mean?

R: You will do some exercises from the Unit 23, so, you can go to the Unit 25.
Y: It means that i didn't pass, isn' it?

R: No! You passed, but you have to do the SOS 23.
Y: Listen to me... if i can't continue my course, and i need to do any exercise, it means that i didn't pass, do you agree?

R: No, sir! You passed.
Y: Ok. When do i start the Unit 25?

R: As soon as you do the SOS 23! The teacher will correct the exercises and you'll go to Unit 25.
Y: Ok! I understood. I didn't pass and you can't tell me with these words. Thank you.

R: If you believe that, you're welcome.

What do you think about this?